German-Arabic
    similar Results
    ausgenommen (adv.)
    بِاسْتِثْنَاء
    ausnahmsweise (adv.)
    بِاسْتِثْنَاء
    außer (prep.)
    بِاستِثنَاء
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    exklusive
    باستثناء
    das Ausnahmerecht (n.)
    حق الاستثناء
    biegsam (adj.)
    سهل الانثناء
    ausnahmslos (adv.)
    بلا استثناء
    flexibel (adj.) , [flexibler ; am flexibelsten ]
    قابل للانثناء
    die Ausnahme (n.) , [pl. Ausnahmen] , {comp.}
    ‏‏ استثناء {كمبيوتر}
    der Ausnahmeauftrag (n.)
    طلب استثناء
    ausnahmslos (adv.)
    دون استثناء
    die Ausschlussklausel (n.)
    شرط الاستثناء
    inzwischen (adv.)
    في تلك الأثناء
    mittlerweile (adv.)
    في تلك الأثناء
    zwischenzeitlich (adv.)
    في هذه الأثناء
    derweil (adv.)
    في هذه الأثناء
    mittlerweile (adv.)
    في هذه الأثناء
    in der Zwischenzeit
    في هذه الأثناء
    währenddessen (v.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    zwischenzeitlich (adv.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    der Ausnahmecharakter (n.) , [pl. Ausnahmecharakter]
    طابع الاستثناء
    ohne Ausnahme
    بدون استثناء
    das Ausnahmeprinzip (n.)
    مبدأ الاستثناء
    die Ausnahmepartikel (n.) , Pl., {lang.}
    أحرف الاستثناء {لغة}
    die Ausnahme bilden (v.)
    يشكل الاستثناء
    der Ausnahmen-Assistent (n.) , {comp.}
    مساعد الاستثناء {كمبيوتر}
    die Ausnahmezeichenfolge (n.) , {comp.}
    سلسلة الاستثناء {كمبيوتر}